Friday, 1 July 2016

White Hall – Confused anyone?

White Hall - #195 – renamed Armorial Hall

White Hall - #191 – renamed Nicholas Hall (order of Alexander II on January 3rd, 1856

White Hall - #289 – aka Dance Hall

It’s confusing when translating archival documents.

An entry in the 1856 kamer-furersky journal refers to the ‘White Hall’. Hoping to clarify, I tried the corresponding dates in Grand Duke Konstantin N.’s diary.
1879 kamer-furersky journal has numerous entries for March referring to the ‘White Hall’.

Frustration!

 

No comments:

Post a Comment